|
El topónimo de ALDEIRE alude a DAR ("la casa"), y parece que hace referencia a algún monasterio mozárabe al abrigo de la sierra, posiblemente debido a la presión del islamismo. Sin embargo existen diferentes teorías al respecto: Parece ser que este nombre fue bastante abundante en épocas pasadas, y su procedencia habría que situarla en Oriente Próximo, donde el nombre de Aldeire era usual (en el Líbano, Egipto y otras zonas del mundo árabe). Según estudios realizados por Stefan Wild y Fraenkel, y recogidos por Manuel Espinar Moreno (Profesor Titular de Historia Medieval de la Universidad de Granada), el nombre es de origen arameo y de esta lengua pasó al árabe (daira en arameo dió paso a dayr en árabe). Existen varias teorías sobre cómo ha llegado este nombre hasta aquí, pero parece claro que fueron una serie de contactos comerciales y, especialmente, religiosos con el Norte de África, Oriente y Alejandría, los que dieron origen a una serie de asentamientos religiosos en Andalucía en tiempos de los visigodos. Otras teorías suponen que este topónimo surgió como consecuencia del asentamiento de la población siria en Al-Andalus, durante la invasión musulmana (Aldeire, Villa del Marquesado del Cenete. Manuel Espinar Moreno). Según Fraenkel la palabra árabe dayr, de la que derivaría Aldeire, significa convento cristiano. Durante la época medieval la población mozárabe se concentraba cerca de estos "aldeires", quedando muchos de éstos abandonados a partir del siglo XII con la emigración hacia las tierras del Norte. Sin embargo, parece ser que este nombre permaneció en la memoria de las gentes y fue utilizado por los repobladores árabes. Así, en los siglos XV y XVI encontramos varias docenas de Aldeires en Granada y Almería (eran los al-dair que recordaban su inicio religioso). Existe un nexo de unión entre los diferentes Aldeires que encontramos, tanto en la península, como en tierras africanas: se establecían principalmente en zonas de montaña, en cruces de caminos y en los puertos montañosos. Esto lleva a pensar que tuvieron una función muy importante para los peregrinos y viajeros, al tiempo que sirvieron como centros de enseñanza para los cristianos (en algunos Aldeires de Oriente Próximo se ha comprobado que el culto a los Apóstoles era una de las actividades más importantes). Otra característica común a todos ellos era tener la ganadería como principal actividad económica, al tiempo que eran un importante albergue de personas. "Nuestro" Aldeire no era una excepción: permitía el control del Puerto de la Ragua, que servía de nexo de unión entre Las Alpujarras y el Marquesado del Zenete y Guadix. Entre la toponimia menor de Aldeire, estudiada ampliamente por el profesor Martínez Ruiz, la mayoría de los nombres hacen referencia a la naturaleza y accidentes del terreno, así como al agua (hidrónimos), industrias, oficios, vida agrícola, caminos, murallas, edificios y antropónimos. Topónimos relacionados con los accidentes y naturaleza del terreno y su significado:
Topónimos relacionados con el agua y su significado:
Topónimos relacionados con la industria, oficios y vida agrícola y su significado:
Durante la repoblación cristiana, después de la salida de los moriscos, los recién llegados adoptan la toponimia musulmana y la van adaptando o denominando con nuevos nombres que recuerdan a los propietarios o personas llegadas a Aldeire (pago de Miguel Ruiz, Salamanca, Luna, etc.). |
||
|
|